The Aidvantage portal lets you manage your federal student loans, check balances, make payments, and review repayment plans.